Übersetzen Deutsch Arabisch تَشَوُّهُ الرَّأْس

relevante Treffer

• die Fehlbildung (n.) , {Med}
  تَشَوُّهٌ {طب}
  mehr ...
• die Verfälschung (n.) , [pl. Verfälschungen] , {com.}
  تَشَوُّهٌ {اتصالات}
  mehr ...
• die Hirnfehlbildung (n.) , {Med}
  تشوه المخ {طب}
  mehr ...
• die Verformung (n.) , {Auto.}
  تَشَوُّهٌ {سيارات}
  mehr ...
• die Malformation (n.) , {Med}
  تشوه {طب}
  mehr ...
• die Entstellung (n.) , [pl. Entstellungen] , {Med}
  تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات] ، {طب}
  mehr ...
• die Missbildung (n.) , [pl. Missbildungen]
  تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات]
  mehr ...
• die Verwölbung (n.) , {elect.}
  تَشَوُّهٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Deformierung (n.)
  تَشَوُّهٌ
  mehr ...
• die Missgestaltetheit (n.) , [pl. Missgestaltetheiten]
  تَشَوُّهٌ
  mehr ...
• die Verzerrung (n.) , [pl. Verzerrungen] , {eines Signals}, {com.}
  التشوه {إشارة}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Eigenverzerrung (n.) , {eines Übertragungskanals}, {com.}
  تشوة متأصل {في قناة الارسال}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Valgusfehlstellung (n.) , {Med}
  تَشَوُّهُ الأَرْوَح {طب}
  mehr ...
• die Amplitudenverzerrung (n.) , {com.}
  تشوه سعة {اتصالات}
  mehr ...
• die Gefäßmalformation (n.)
  تشوه وعائي
  mehr ...
• die zeitliche Verzerrung (n.) , {com.}
  تشوّه زمني {اتصالات}
  mehr ...
• die Sprunggelenksdistorsion (n.) , {Med}
  تشوه الكاحل {طب}
  mehr ...
• die ionosphärische Verzerrung (n.) , {com.}
  تشوه أيونوسفيرى {اتصالات}
  mehr ...
• die Quantisierungsverzerrung (n.) , {com.}
  تشوه كمى {اتصالات}
  mehr ...
• die Zeitverzerrung (n.) , {com.}
  تشوّه زمني {اتصالات}
  mehr ...
• die Varusstellung (n.)
  تشوه الأفحج
  mehr ...
• die Nierenfehlbildung (n.) , {Med}
  تَشَوُّهٌ كُلْوِيّ {طب}
  mehr ...
• die embryologische Fehlbildung (n.) , {Med}
  تَشَوُّهٌ جَنينِيّ {طب}
  mehr ...
• die zyklische Verzerrung (n.) , {com.}
  تشوة دوري {اتصالات}
  mehr ...
• die unregelmäßige Verzerrung (n.) , {com.}
  تشوة عرضي {اتصالات}
  mehr ...
• die charakteristische Verzerrung (n.) , {com.}
  تشوه مميز {اتصالات}
  mehr ...
• die Orthopraxie (n.) , {Med}
  تقويم التشوه {طب}
  mehr ...
• die Längsdeformation (n.) , {Physik}
  تشوه طولي {فزياء}
  mehr ...
• die elastische Verformung
  تشوه مرن
  mehr ...
• die einseitige Verzerrung (n.) , {com.}
  تشوه إنحيازي {اتصالات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Auch diese hatten externe Effekte, aber zumindestkurzfristig galt die Medizin ( Verzerrungen auf den Kapitalmärkten)allgemein als weniger schädlich als die Krankheit( Wirtschaftskollaps in den entwickelten Ländern).
  فخلفت هذه الأدوات أيضاً تأثيرات خارجية؛ ولكن في الأمدالقريب على الأقل اعتُبِر العلاج (التشوهات في أسواق رأس المال) أقلضرراً من المرض (الانهيار الاقتصادي في الاقتصاداتالمتقدمة).